-
1 enwrapped in thought
Общая лексика: погружённый в думы -
2 thought
Ɵo:tpast tense, past participle; = thinkidé--------syn--------tankeIsubst. \/θɔːt\/1) tanke(r)2) mening, synspunkt3) tankearbeid4) idé, innfall, innskytelse5) tenkning, tanker, tankegang, tenkesett, tankebaner6) ettertanke, overveielse, refleksjon7) omtanke8) tanke, anelse, antydning, smule• do you think you could do a thought better?act without thought handle tankeløstafter much thought eller after serious thought etter grundig overveielseenwrapped in thoughts hensunket i tankerbe far from somebody's thoughts være fremmed for noenfood for thought se ➢ foodfreedom of thought tankefrihetgive a thought to skjenke en tanke, tenke pågive something a second thought tenke nærmere over noehave thought(s) of ha planer om, lure påhuman thought den menneskelige tenkning, den menneskelige tankenimmersed in thought hensunket i tankerin thought i tanken, hensunket i tankerhun gjorde det i tankene \/ i fantasienlet one's thoughts go back to tenke tilbake på, la tankene vandre tilbake tillost in thought(s) eller deep in thought(s) hensunket i tankeron second thoughts ved nærmere ettertankequick as thought eller swift as thought rask(t) som tankentake no thought for the morrow ( bibelsk) gjør dere ingen bekymringer for morgendagentake thought tenke, fundere, grubletake thought for something ( litterært) ha omtanke for noe, sørge for noethought is free eller one's thoughts are one's own tanken er frithought of tanke på tanken omthought on mening om, synspunkt omthoughts funderinger, grublinger, planertrain of thought se ➢ train, 1wrapped up in thoughts hensunket i tankerIIverb \/θɔːt\/pret. og perf. partisipp av ➢ think, 2 -
3 потънал
sunk (en)прен. lost, absorbed, deep (в in)(е зеленина) buried(в кръв) steeped, bathedпотънал в светлина suffused with lightпотънал в мрак plunged in darknessпотънал в мисли lost/deep/immersed in thoughtпотънал съм в работа be lost in o.'s work, be over head and ears in workпотънал в пот all in a sweat, bathed in sweat/perspiration; sweating profuselyпотънал в охолство rolling in moneyпотънал до гуша over head and ears, up to the neck (в in)потънал в дългове deep in debt, up to o.'s ears in debt, overhead in debtпотънал съм в разкош roll in luxuryпотънал в невежество народ a people living in darkness/in utter ignorance* * *потъ̀нал,мин. св. деят. прич. sunk(en); прен. lost, absorbed, deep (в in); \потънал в мисли lost/deep/immersed/enwrapped in thought; \потънал в невежество народ a people living in darkness; \потънал в охолство rolling in money; \потънал в пот all in a sweat, bathed in sweat/perspiration; \потънал в светлина suffused with light; \потънал до гуша over head and ears, up to the neck (в in); \потънал съм в работа be over head and ears in work; • потънали са му гемиите прен. be blue, be down in the mouth.* * *deep; sunk; sunken* * *1. (в кръв) steeped, bathed 2. (е зеленина) buried 3. sunk(en) 4. ПОТЪНАЛ в дългове deep in debt, up to o.'s ears in debt, overhead in debt 5. ПОТЪНАЛ в мисли lost/deep/immersed in thought 6. ПОТЪНАЛ в мрак plunged in darkness 7. ПОТЪНАЛ в невежество народ a people living in darkness/in utter ignorance 8. ПОТЪНАЛ в охолство rolling in money 9. ПОТЪНАЛ в пот all in a sweat, bathed in sweat/perspiration;sweating profusely 10. ПОТЪНАЛ в светлина suffused with light 11. ПОТЪНАЛ до гуша over head and ears, up to the neck (в in) 12. ПОТЪНАЛ съм в работа be lost in o.'s work, be over head and ears in work 13. ПОТЪНАЛ съм в разкош roll in luxury 14. всичко е ПОТЪНАЛо в прах everything is just covered in dust 15. прен. lost, absorbed, deep (в in) -
4 absorto en los pensamientos
• absorbed in thought• deep in thought• enwrapped in thought• wrappage• wrapped-upDiccionario Técnico Español-Inglés > absorto en los pensamientos
-
5 погружённый в думы
General subject: enwrapped in thought, sunk in thoughtУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в думы
-
6 absorto en pensamiento
• absorbed in thought• enwrapped in thought• rapt• wrappage• wrapped-up -
7 (to) enwrap
(to) enwrap /ɪnˈræp/v. t.avvolgere; avviluppare; involtare● (fig.) to be enwrapped in thought, essere meditabondo. -
8 (to) enwrap
(to) enwrap /ɪnˈræp/v. t.avvolgere; avviluppare; involtare● (fig.) to be enwrapped in thought, essere meditabondo. -
9 enwrap
[ınʹræp] v1) завёртывать, укутывать2) погружать, затягиватьenwrapped in slumber [in thought] - погружённый в сон [в думы]
-
10 enwrap
literary envelopper, enrouler (in dans);∎ figurative enwrapped in slumber/thought plongé dans le sommeil/dans ses pensées -
11 absorto
• absorbed• deep in thought• engrossed• entranced• enwrapped• immersed in thought• plunged in thought• rapt -
12 enwrap
verb \/ɪnˈræp\/, \/enˈræp\/hylle inn, svøpe inn, omgi, pakke innenwrapped in thoughts se ➢ thought, 1
См. также в других словарях:
enwrapped — adjective giving or marked by complete attention to that engrossed look or rapt delight then wrapped in dreams so intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred Walter de la Mare rapt with wonder wrapped in thought • Syn: ↑captive,… … Useful english dictionary
First Vision — The First Vision (also called the grove experience) is a religious belief held by many members of the Latter Day Saint movement (commonly called Mormonism) that God the Father and Jesus Christ appeared to the fourteen year old Joseph Smith, Jr.… … Wikipedia
RU'AḤ HA-KODESH — (Heb. רוּחַ הַקֹּדֶשׁ; lit. the Holy Spirit ). Although the phrase Ru aḥ ha Kodesh occurs in the Bible (cf. Ps. 51:13; Isa 63:10), its specific connotation as divine inspiration is wholly post biblical. In rabbinic thought it is the spirit of… … Encyclopedia of Judaism
The Joshua Tree — For other uses, see Joshua tree (disambiguation). The Joshua Tree … Wikipedia
Hippocampus — For other uses, see Hippocampus (disambiguation). Brain: Hippocampus The hippocampus is located in the medial temporal lobe of the brain. In this lateral view of the human brain, the frontal lobe is at le … Wikipedia
Muhammad — For other persons named Muhammad, see Muhammad (name). For other uses, see Muhammad (disambiguation). Prophet Muhammad Prophet, Messenger, Apostle, Witness, Bearer of Good Tidings, Warne … Wikipedia
MENAHEM MENDEL OF VITEBSK — (1730–1788), ḥasidic leader active in Belorussia, Lithuania, and Ereẓ Israel. He was a disciple of dov baer the Maggid of Mezhirech, and headed a congregation in Minsk during the lifetime of his teacher; in Zemir Ariẓim ve Ḥarvot Ẓurim (Warsaw,… … Encyclopedia of Judaism
Al-Muzzammil — ← Sura 73 of the Qur an → سورة المزمل Sūrat al Muzzammil The Enshrouded One Arabic text · Translations Classification … Wikipedia
A Vindication of the Rights of Men — A Vindication of the Rights of Men, in a Letter to the Right Honourable Edmund Burke; Occasioned by His Reflections on the Revolution in France (1790) is a political pamphlet, written by the eighteenth century British feminist Mary Wollstonecraft … Wikipedia
Early life of Joseph Smith, Jr. — The early life of Joseph Smith, Jr. covers the period from his birth on December 23, 1805, to the end of 1827, when Latter Day Saints believe Smith located a set of Golden Plates engraved with ancient Christian scriptures, buried in a hill near… … Wikipedia
enwrap — /en rap /, v.t., enwrapped, enwrapping. 1. to wrap or envelop in something. 2. to surround or envelop, as in slumber, longing, etc. 3. to absorb or engross, as in thought. Also, inwrap. [1350 1400; ME enwrappen; see EN 1, WRAP] * * * … Universalium